WASHINO PRINT FACTORY

NHK国際放送「Core Kyoto」多言語版が配信されます

昨年12月に取材を受け、今年の1月から1年間、英語版で既にネット配信されているNHK国際放送「Core Kyoto」染めのニューウェーブが多言語で配信されることになりました。現在の英語版をもとに、中国語(簡体字・繁体字)・タイ語・ベトナム語・スペイン語・フランス語の６言語の字幕がのります。

NHK WORLD-JAPANの「Core Kyoto」VOD画面

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/ondemand/program/video/corekyoto/?type=tvEpisode&

から動画を選択していただき、再生画面右下の「7 Languages」をクリックすると各言語を選べるようになっております。配信は、2020年7月10日～2023年3月31日までの予定です。

世界中の多くの人に「京都の染め」を観ていただきたいです。

「Core Kyoto」は、海外に向け、より深く京都のことを知っていただきたいという狙いで、毎回一つのテーマに的をしぼり制作、放送されている番組です。今回のテーマは「染めのニューウェーブ」伝統の染めの技術を使い、革新的なプロダクトを生みだしている職人やアーティストにスポットを当て、「染め」の未来を担う人々の現在を追う内容となっています。

※弊社オリジナル日傘　オンラインストアBECOSにて好評発売中！
BECOSはこちら→　https://www.thebecos.com/

※「たった一人の染工場！」Web連載中！
灯光舎様ホームページはこちら→　https://www.tokosha-publishing.com/

毎日新聞「京の人今日の人」に掲載されました

先日、毎日新聞社記者の谷田さんが弊社を取材してくださった内容が、2020年6月21日付け朝刊地方版「京の人今日の人」に掲載されました。ぜひご覧頂きたくご案内致します。

https://mainichi.jp/articles/20200621/ddl/k26/070/178000c

掲載日は父の日。創業者である社長の祖父、先代の父に良い報告が出来ました。

谷田さん、お世話になり本当にありがとうございました。感謝の気持ちでいっぱいです。益々のご活躍をお祈りしております。今後ともどうぞよろしくお願い致します。

※弊社オリジナル日傘　オンラインストアBECOSにて好評発売中！
BECOSはこちら→　https://www.thebecos.com/

※「たった一人の染工場！」Web連載中！
灯光舎様ホームページはこちら→　https://www.tokosha-publishing.com/

毎日新聞社の取材を受けました

令和2年6月9日（火）

毎日新聞社編集局記者の谷田様が取材のため来社されました。

谷田さんは、弊社が大変お世話になっている立命館大学総合心理学部の北岡明佳教授を昨年取材され、毎日新聞朝刊地域わいど「ぐるっと　兵庫・大阪・京都」水曜日カルチャーのコーナーに、”「錯視」究めれば「美」へ　”　をテーマに記事を執筆されています。その取材時に、北岡教授が谷田さんに弊社を紹介してくださったのがご縁で交流させて頂き、今回の来社が実現しました。

暑い中、本当に熱心に取材して頂き光栄でした。取材中の息抜きにTシャツの手捺染体験にもチャレンジして頂き、いろいろと話が弾み、楽しい時間はすぐに過ぎていきました。

谷田さんがおっしゃった「変わる時期に来ている」ということに弊社社長も共感、痛感しております。新型コロナウイルスの影響で人々の意識や生活等、世の中が大きく変化した今こそ「変わる時期」の本当のスタートかもしれません。「どう変わるか？皆に与えられた大きな宿題」と弊社社長も決意を新たにしております。

取材内容は近日中に掲載予定とのこと。谷田さん、本当にありがとうございました。楽しみにしております。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

※弊社オリジナル日傘　オンラインストアBECOSにて好評発売中！
BECOSはこちら→　https://www.thebecos.com/

※「たった一人の染工場！」Web連載中！
灯光舎様ホームページはこちら→　https://www.tokosha-publishing.com/

立命館大学のオンライン授業に参加しました

令和2年5月28日（木）立命館大学文学部地域研究学域京都学専攻のオンライン授業に、弊社社長がゲストスピーカーとして参加しました。これまで、木立雅朗教授をはじめ京都学専攻ご担当の先生方と学生さん達が弊社に来社され、工場見学と捺染体験をして頂く実習は、毎年春の恒例となっておりましたが、残念ながら今年は新型コロナウイルスの影響で実施出来なくなり、オンラインでの授業となりました。

オンラインに不慣れな弊社は初めてのことに準備の段階からドキドキ、ソワソワ…　山本真紗子先生のご協力と進行で無事当日を迎え、参加させて頂くことが出来ました。時折、授業とは関係のない話題へ話がそれたり、木立先生と弊社社長との雑談が混ざったり、と学生さんにとっては？？？の時もあったかと思いますが、弊社の取り組みや染めに対する情熱はお伝え出来たと思います。質疑応答では、学生さん達からたくさんご質問頂き、活発なやりとりが出来て嬉しかったです。毎年のことですが、若者らしい発想、考え方、物の見方に弊社も多くのことを勉強させて頂いております。本当にありがとうございました。

オンラインでは伝えきれない、やっぱり現場を見て実際に捺染してほしいなぁと思いつつ、初めてのオンライン授業は終了しました。新型コロナウイルスが収束してフィールドワークが可能になったら、またぜひ工場見学と捺染実習に来てくださいね。もし在学中に叶わなかったら卒業されてからでも大丈夫。いつでも遊びに来てください。お待ちしております。

今回は学生さん達とお会いできず、本当に残念でした。勉学は個人の努力ももちろん必要ですが、やはり伝える側と学ぶ側が対面で、同じ空気と時間、同じ緊張感、同じ楽しさを共有してこそ大きく実を結ぶものと思います。改めて、一日も早く新型コロナウイルスが終息してほしいと感じた一日でした。

※弊社オリジナル日傘　オンラインストアBECOSにて好評発売中！
BECOSはこちら→　https://www.thebecos.com/

※「たった一人の染工場！」Web連載中！

灯光舎様ホームページはこちら→　https://www.tokosha-publishing.com/

「たった一人の染工場！」Web連載始まりました

Web連載　「たった一人の染工場！」が始まりました。
弊社社長が、昨年起業された株式会社灯光舎の面高様とある会で出逢い、新たな挑戦「Web連載」のお話しをいただきました。お話しをいただいたときは「何で俺が？！」と思ったそうですが、「過去を反省し、現在やっていることを見つめ、将来にどう繋げていくか！」を考えるチャンスだと思いペンを執る決意をしました。
何度も何度も意見交換をしながら原稿を書き直し、この日を迎えることになりました。
弊社社長にとって今日5月15日は特別な日で、この日に合わせて執筆してきました。
弊社社長の思考の過程や取り組みをリアルタイムで伝えていければと思っています。
読んでいただけると幸いです。
また、ご意見ご感想もお寄せ頂ければと思います。
よろしくお願い致します！

連載内容は、灯光舎様ホームページの「連載」からご覧頂けます。
株式会社 灯光舎　https://www.tokosha-publishing.com

※弊社オリジナル日傘　オンラインストアBECOSにて好評発売中！
BECOSはこちら→　https://www.thebecos.com/

手づくりマスクの生地販売します

自分でオリジナルのすてきなマスクを手づくりしませんか？

弊社の生地に抗菌加工をしてマスク用として販売致します。基本、セット売りでご協力お願い致します。
また、マスクを個人販売される方に抗菌済みのシールも用意しています。
生地、ゴム、シールに限りがありますので、在庫切れになった際はご容赦下さい。

表生地 ：綿ブロード(綿100%) 1m×110cm幅/@1,000(税抜)
裏生地 ：綿天竺(綿100%) 1m×105cm幅/@1,000(税抜)

表生地の綿ブロード（綿100%）は、主に紳士シャツや婦人ブラウスなどに使用されている生地です。

裏生地の綿天竺（綿100%）は、サラッとした肌触りで通気性が良く、主にTシャツ素材に使用されています。

どちらも京都の協力工場さんで抗菌加工を依頼しています。綿100%の生地なので縮む可能性はあります。

マスクゴム ：約3mm幅 1m/@40(税抜) 　※長さは要相談

シール：2枚1セット@20(税抜)　※数量は要相談

送料： 1,000円~1,500円/ヤマト運輸

送り先、生地の量によって変動があります。(北海道、沖縄は要相談) また、この料金設定は各生地1mとゴムを購入頂いたときの価格です。

お支払い方法：銀行振込でお願いします。振込料はご負担ください。

商品をご希望の方は弊社ホームページのCONTACTにご連絡ください。http://washino-print.com/contact

※弊社オリジナル日傘　オンラインストアBECOSにて好評発売中！
BECOSはこちら→　https://www.thebecos.com/

ダスキン株式会社様のご当地ダス犬グッズを染めました

お掃除グッズ等でおなじみのダスキン株式会社が、第2回ご当地ダス犬グッズ総選挙を実施されました。たくさんの候補品の中から、京都・京型友禅のがま口財布が見事第1位に選ばれています。実はこの財布の可愛らしい生地、ノムラアートプラントさんからの受注で弊社が染めさせて頂きました。総選挙結果の他、弊社の捺染作業の様子もダスキン株式会社のホームページにアップして頂いてます。下記よりご覧ください。

https://www.duskin.jp/dusken/senkyo2019/

以下、弊社が撮影した捺染風景です。ひと型ずつ型を替えていきながら染め、次第に染め上がっていく様子をご覧頂けます。

※弊社オリジナル日傘　オンラインストアBECOSにて好評発売中！
BECOSはこちら→　https://www.thebecos.com/

手ぬぐいストールを作りました

弊社オリジナル柄で手ぬぐいストールを作りました。朝晩の肌寒いときに、女性は首元の日焼け防止と夏場の強い冷房の防寒に、そして母の日・父の日のプレゼントとして最適の1枚です。汗をかいても気軽に拭け、汚れても自宅で洗濯できる点も魅力です。ご購入を希望される方は、弊社ホームページ　http://washino-print.com/contact　にご連絡くだされば対応させて頂きます。弊社に直接お越し頂いての購入も可能です。現在ご注文頂いた場合、2020年4月23日（木）からの順次発送となります。なお、数量に限りがありますので在庫切れになった場合はご容赦ください。

長さ：140cmと150cmがあります

幅：16.5センチ（筒状に縫製しています）

デザイン：

花柄（ブルー・オレンジ・パープル・ブラック）

アニマル柄（レッド・ブルー・グリーン）

幾何学模様（ブルー・グリーン・オレンジ・ピンク）

価格：3300円（税込）

送料：370円（郵便局のレターパック）

お届けについて：銀行振込でのご入金が確認でき次第、発送させて頂きます。

花柄・ブルー　　　　　　　　　　　　　　　　　花柄・オレンジ

花柄・パープル　　　　　　　　　　　　　　　　花柄・ブラック

アニマル柄・ブルー　　　　　　　　　　　　　　アニマル柄・ブルー

アニマル柄・グリーン　　　　　　　　　　　　　アニマル柄・グリーン

アニマル柄・レッド　　　　　　　　　　　　　　幾何学模様・ピンク

幾何学模様・ブルー　　　　　　　　　　　　　　幾何学模様・ブルー

幾何学模様・グリーン　　　　　　　　　　　　　幾何学模様・グリーン

幾何学模様・オレンジ　　　　　　　　　　　　　幾何学模様・オレンジ

※弊社オリジナル日傘　オンラインストアBECOSにて好評発売中！

BECOSはこちら→　https://www.thebecos.com/

オンラインストアBECOSへ出品

このたび株式会社KAZAANA様のご協力により、オンラインストアへ初めて弊社商品を提供させて頂くことになりました。KAZAANA様が運営されている越境ECプラットフォームBECOS=Beautiful Crafts Online Storeにオリジナル日傘を出品しております。ぜひご覧いただきたくお知らせ致します。

https://www.thebecos.com/collections/washino-print

https://www.thebecos.com/

BECOSは全国から厳選された Made in Japan アイテムをお届けするオンラインストアです。弊社の商品開発の理念を理解し取り上げてくださったKAZAANA様に御礼申し上げます。ありがとうございました。今後もサイトにふさわしく皆様に長く愛用して頂ける商品をご提供できるよう努力してまいります。

京都知恵産業フェア2020　延期から中止へ

令和2年3月11日（水）・12日（木）に開催予定だった京都知恵産業フェア2020（第2回京都インターナショナルギフト・ショーと併催）は、新型コロナウイルス感染防止のため4月に開催するとして延期されていましたが、感染拡大の影響により残念ながら中止となりました。出展が決定しておりました弊社も当日に向けて準備を進め、皆様とお会いできるのを楽しみにしておりましたが、本当に残念でなりません。1日も早くこの緊急事態が終息し普通の日常が戻ることを願ってやみません。これ以上、感染者が増えないよう自分自身も注意しながら、また、現在治療中の方々の1日も早いご回復を願いながら過ごしていきたいと思います。

京都知恵産業フェアはすでに来年3月の開催が決定しており弊社も出展致します。引き続きご支援賜りますようよろしくお願い致します。